3月3日は日本のひな祭りで、世界中の女の子の健康と幸せに感謝の気持ちを表す日です。この日に向けて、私たちは家や公共の場所にひな人形と呼ばれる小さな飾り人形を飾ります。小さくて質素なものから、大きくて豪華なものまで、各家庭のひな人形のセットは大きく異なります。登場人物や服装の種類も、地域やセットの豪華さによって異なります。ひな人形は日本の皇室を表しており、天皇と皇后が一番上の段に飾られます。時には、この2体だけでセットが終わることもあります。しかし、合計で5段または7段になることもあり、その場合は三人官女、五人囃子、日本の政府の補佐役を務めた右大臣と左大臣、さらには馬を表す人形が飾られます。
人形を飾る伝統は1600年代にまで遡ることができますが、その概念は700年代にまで遡ります。幼い子供たちは人形で遊び、身代わりとして川に流し、あらゆる潜在的な不運を一緒に持ち去ってもらいました。そのため、ひな祭りの後、ひな人形をすぐに片付けるのが一番良いと言われています。長く飾っておくと、不幸が人形から離れて女の子に戻ってしまう可能性があるためです。地域によって大きく異なりますが、一般的にひな人形は雨水（2月19日頃）から飾り始め、啓蟄（3月6日頃）に片付けられます。これは日本の伝統的な微細季節暦の季節に合わせたものです。
この時期に用意される料理には、甘酒、ちらし寿司、ひなあられなどがあります。甘酒は米と麹から作られる甘い飲み物です。ちらし寿司は、山と海の旬の食材で飾られた酢飯です。そして、ひなあられは一口サイズの米菓で、通常は桃、緑、黄、白の4色で作られます。これらは四季を象徴する色であり、来る一年間の娘たちの健康と幸せを祈るものです。
桜餅もひな祭りと深く関連しています。塩漬けの桜の葉が、素朴で甘い小豆餡が詰まった餅米を包みます。ひな祭りと桜餅は、どちらも春の 走り であり、豊かな一年を予感させるものです。
京都でひな祭りを体験する
下鴨神社の流しびな
上賀茂神社のひな祭り神事では、平安時代の装束を身につけた夫婦が、ひな人形の天皇と皇后の役を務めます。彼らは紙人形を神社の神聖な小川に流します。参拝者は神事の後、自分の人形を流すことができ、お守りと花を神社から受け取ることができます。
市比賣神社の「ひいな遊び」実演
市比賣神社向かいのひと・まち交流館では、「ひいな遊び」の実演が行われ、天皇と皇后が伝統的にどのように着飾っていたかが披露されます。実演の後、雅楽の演奏とともに官女たちが舞を披露します。
京都国立博物館の特集展示
当館の特別展「京のでくのぼこ展―人形と雛飾り―」では、様々な種類の伝統的で珍しいひな人形のセットを見ることができます。POJ Studioのすぐ近くにあります。
