コンテンツへ

カート

カートが空です

10%オフをゲット

初回のご注文で適用;新作コレクションへの先行ご案内やその他特典をご利用いただけます。

壊れたものに、新たな美を

金継ぎ

受け継がれてきた金継ぎの文化に、あなたらしいかたちで触れてみませんか。

ご自宅で金継ぎキットを使って学ぶ;京都でのクラスや各地のポップアップで、講師とともに実践する;あるいは、アプレンティス・プログラムを通じて、金継ぎの技法と文化を深く探究する。

お好みのスタイルで、金継ぎの世界を知ることから始めてみましょう。

ご自身のペースで

金継ぎキットと動画で、ご自宅で割れた器を修復するために必要な道具や材料を揃える。

対面クラス

京都のスタジオや各地のポップアップで、金継ぎを体験してみませんか。事前のご予約をおすすめします。

アプレンティス・プログラム

金継ぎのスペシャリストや漆に携わる職人、各分野の専門家から学ぶ、初級・上級の集中プログラム。講義や工房訪問などを通じて、実践を重ねながら技法への理解を深めます。

金継ぎとは?

金継ぎは、主に陶磁器の欠けやひび割れ、破損を、漆などの100%天然素材のみを使い、24Kの金粉で仕上げて修理する日本の伝統技法です。西洋の修復方法が、元の状態を模倣し、修理された品物が決して破損していなかったかのように見せることを目的としているのに対し、金継ぎは破損箇所を強調し、私たちの家を家たらしめる器のユニークな物語を称えます。

漆は漆の木の樹液です。夏から秋にかけて、樹齢15年以上の木を掻いて漆の樹液を採取します。一本の木から採取できるのはわずか200ml(0.8カップ)に過ぎないため、私たちは手に入る漆を非常に尊重しています。

私たちの金継ぎ技術へのアプローチは、1万年近くの歴史を持つ日本の伝統的な漆工芸から取り入れたものです。日本列島の遺跡からは、縄文時代(紀元前14,000年~300年)に漆が生活のほぼあらゆる側面を生み出し、保護するために使われていたことが明らかになっています。日本語で「生きる」または「生活を生み出す」という同義語は「衣食住」であり、文字通り衣類、食べ物、住居を意味します。抗菌・防虫効果のある漆は、これら3つの構成要素それぞれに存在しています。漆の初期の用途の一つは、葉を漆に浸して硬化させ、器を作るというものでした。