コンテンツへ

カート

カートが空です

10%オフをゲット

初回のご注文で適用;新作コレクションへの先行ご案内やその他特典をご利用いただけます。

オンライン動画講座

動画を見ながら金継ぎを学べます。

ステップ2:オンライン動画をご覧ください

STEP 3: ブログで学ぶ

金継ぎの技法や文化的背景など、その魅力をより深く知っていただくための記事を、ブログで定期的にお届けしています。

How to mend breaks: red and black urushi (part 3 of 3)

壊れた部分を修復する方法:赤と黒の漆(3部構成の3)

麦漆で破片を接着し、錆漆で隙間を埋めたら、修理工程のフェーズ3として、最終的なシーラントとなる赤漆と黒漆を塗布します。

もっと見る
How to mend breaks: sabi urushi (part 2 of 3)

壊れの修理:錆漆(3部作の2)

麦漆を使って割れた破片を「接着」したら、補修工程の第2段階として錆漆を作り、塗布します。

もっと見る
How to mend breaks: mugi urushi (part 1 of 3)

麦漆を使った破損箇所の修復(1/3)

金継ぎを始めるにあたり、最初に問うべきは「器はどのように破損しているか」という点です。割れているのか、ヒビが入っているのか、欠けているのか。何よりもまず、破損の状態を正確に把握すること自体が一つの技術です。「患者カルテ」を作成することは、貴重なステップ0となります。損傷の種類ごとに、それぞれの修理プロセスが必要です。

もっと見る
What is urushitsugi?

漆継ぎとは何ですか?

金継ぎ修復は、漆の樹液を用いて破損した箇所を修復し、しばしば金や銀の粉で仕上げます。 本金継ぎで修復された作品は、美しく、食品にも安全で、時間の経過とともに耐久性が増します。

もっと見る
Repairing glazed and unglazed pieces

施釉・無釉の陶器の修理

品物を修理する前に、常にステップ0:患者のカルテを作成することをお勧めします。これには、目の前の品物を徹底的に評価する必要があります。そして特定すべき最も重要な変数の1つは、「釉薬がかかっているか?」ということです。この質問への答えが、金継ぎ修理のプロセスをどのように進めるかを決定します。

もっと見る

金継ぎに関するよくある質問